Also lack of fullscreen support (pre-windows 10), no history and it seems that command line was just a joke for MS for the longest time.
I think it's the explosion of open source and the corresponding command line tools that they started investing some time and effort to the command line.