> but I think this is a complicated result of wider cultural issues, none of which can be isolated

The lack of accountability for murders committed by police in the US is not a difficult "issue" to isolate.