Well, if you can verify the data being fed into the chip by the software that you can verify...

I suppose you could use a dedicated 4G modem and connect a WiFi-only tablet to that.

The 3G/4G modem is a different chip with its own ARM CPU. Android and iOS communicate with it over a limited AT-API.