Your example is a reflection on counterfeiter and the person being deceived. That has nothing to do with the value of bitcoin.
The price of BTC on other exchanges (which had no direct trades from that bot) was still affected and it went up across the board on all exchanges.
So the value of BTC can be manipulated...