It evokes the gesture of one grabbing himself and shouting something impolite, as depicted in any of a number of De Niro films, for example.