This does not sound like a system where students can fulfill their residency requirements working at general care facilities with trained doctors who have years of experience.
> The major obstacle at this point is funding. It costs a teaching hospital roughly $150,000 a year for a residency slot.
So why exactly is there a slot shortage if people can literally fulfill their residency requirements pretty much anywhere? There are plenty of hospitals that could easily use the labor.