I just found out about this recently: https://www.reddit.com/r/ilikthebred/
The premise is poems written in intentionally misspelled and simple English to mimic animals' inner thoughts. I find them quite whimsical. I wonder if this would be done the same way in other languages?