> To pamper to American counterparts?
I think you'll find that the Americans don't have the only legacy of slavery to be worried about - they just kept it going longer than most. As a British person, I've got more than enough historical shame about slavery to make me want to avoid those terms.