That's the GP's point. Of course the update rate sucks because enough research hasn't been put into it.
There are already E-Ink displays with much a faster update rate: https://www.youtube.com/watch?v=wsY3T1uzjAI
Who knows how much faster this could get with enough investment? Unless there's some fundamental physical limitation to the update rate that I'm not aware of.