Maybe the author's mother tongue is Portuguese (we spell "diferente"). This typo is probably the one I commit the most :)