There's a positive framing of the idea of mining (or collecting) information about yourself and selling it to your boss: it can help get you raises and promotions.

After all, when you ask for a raise you're in a wonderful negotiating position when your value is clearly quantified. When you mine/collect the information yourself, you get to choose how and when you present it. Thus you are selling the information to your boss and reaping the rewards yourself.