"3. Competent authorities shall have at least the following enforcement powers:
(e) where no other effective means are available to bring about the cessation or the prohibition of the infringement including by requesting a third party or other public authority to implement such measures, in order to prevent the risk of serious harm to the collective interests of consumers:
- to remove content or restrict access to an online interface or to order the explicit display of a warning to consumers when accessing the online interface;
- to order a hosting service provider to remove, disable or restrict the access to an online interface; or
- where appropriate, order domain registries or registrars to delete a fully qualified domain name and allow the competent authority concerned to register it;"
Seems similar to already existing measures against infringement of copyrights, except that thing about circumventing the courts, as Reda writes. Could this possibly mean websites such as Facebook could be blocked on the grounds of protecting consumers? The document defines 'widespread infringement' as
"(1) any act or omission contrary to Union laws that protect consumers' interests that harmed, harms, or is likely to harm the collective interests of consumers"