Indeed. I've been in the newspaper a few times, and every time there was some glaringly wrong detail.
I always expected the things I read in quotation marks to be quotations, and it was surprising to find out that's rarely the case. A journalist's idea of quotation is actually to take the gist of what you said, put it in new words, and then put it back in your mouth.