Software engineer is the generic title for a number of levels: software engineer II, software engineer III, senior software engineer, staff software engineer, senior staff software engineer, and so on.

I heard that the job titles for engineers above a certain level are shared publicly with in the company.