Would it be possible to just capture the IR beams with a camera, and use a projector to send to the phone's sensor a new set of IR points as they would appear if they were projected on an actual 3D model? This would allow to use only a digital model of a face, without the need for printing it.