There is an important distinction between valuing something inherently with bitcoin and accepting bitcoin for a real time USD conversion. What your are seeing with all these merchants is the latter I suppose, they have an intermediary who accepts bitcoin and converts it to USD and hands them the amount. Until something can be stably valued in Bitcoin similar to USD, it's use as a currency will be a moot point.