> the value of my original coins drops by the difference in value compared to the new coins (or around that).

Prices of cryptocurrencies are very unstable even without any forks, so what you are describing doesn't make any sense.