Have you tried the iPhone app instead of the iTunes feed? It sends a nice push notification whenever a new episode is ready.