The funds may be locked away forever unless the Ethereum network "hard forks" by adding a consensus rule exception that specifically releases these funds.