Ironically, this sort of pigeon-holing is mostly a problem with treating query text literally (or syntactically.) Language is full of shibboleths, and people indicate their worldview by the words they choose to use. The more naively a search engine treats the query, the more likely they are to find pages that only agree with them.