That cost is definitely not bandwidth. Content delivery is around $0.005-0.01 per GB with an external provider. Less if yiu have the scale to do it in house. My guess is that the bulk of that spend is compute + storage/io.
Regardless, my understanding is that Snap now gets some sort of flat rate deal from Google, so not sure how important the individual components are.