A lot of banking apps store cached transaction data and authentication tokens on the "protected" (not accessable to non-root from other apps) part of the data partition. If you run without encryption or with either unlocked bootloader or TWRP installed, someone could just pull that from a device in recovery mode. That's also why unlocking the bootloader wipes your data partition usually.