> "Many rights of workers are protected by legislation" - sure but employees are rarely able take the case to court without union backing.

In several countries where I have lived you don't need a court for industrial conflicts, there are arbitrators, mediators, and small courts which deal with such items.