They could be implementing blocking at the title level instead of on the whole site - so with a VPN I can't watch geofenced content but I can watch House of Cards, for instance.