Even with the hostile environment in the US, I suspect China is far more hostile. I don't see China retaining top talent--these individuals might simply go to Europe, Canada, Japan or elsewhere.
I can only see the trend speeding up. Especially as/if the environment (air quality, etc.) improves. This now, in my personal view, seems to be the main factor for many people to decide to come or not.