Random thing not mentioned in the blog post: If you use the dvorak layout, you don't need to change to qwerty before hitting the button on your yubikey. It gets automatically parsed and converted.
"The Key generates and sends unique time-variant authentication codes by emulating keystrokes through the standard keyboard interface. "