For packages wouldn't selling a mailbox with this smart lock system make much more sense than full access to the entire house?
If you're talking about a separate locker, not a bad idea but I'd assume that would be a lot more costly than replacing your lock and also would introduce all sorts of variability about size and where it would be placed.
But in the US there are apartments that have something like a "Packstation" for residents only.