The current title is misleading. It's not yet clear what effects the new rule would have had on Equifax, and in any case it would've applied to a lot more companies than just Equifax.
Better source (and title): "Consumer Bureau Loses Fight to Allow More Class-Action Suits" https://www.nytimes.com/2017/10/24/business/senate-vote-wall...