Marching cubes is the rendering technique, it's based on distance fields which is a similar idea to iso-surfaces.

With the SVG/Bézier approach I doubt you could do 3D, true :)