Expansion joint is likely the way to do it, but I'm not aware of vacuum expansion joints of that size. Even if it's possible, it sounds very expensive to make and to maintain. Just like everything in this project.
That's the thing about Hyperloop. It's not technologically impossible. It's just not economically viable.