> even though we all have bigger/high-res screens with more real estate than ever.
I'm not disagreeing with you, but is this perhaps the reason why this is happening? If we have so much more space, we've got room for extra big bars. If we get higher resolutions, smaller fonts are (possibly) harder to read, so we make them bigger.
Maybe I'm just making stuff up, though.