No, this has nothing to do with dark matter. Dark matter has to be in galaxies because the reason we think it exists at all is because galaxies spin 'too fast', so there is more mass in them and therefore more gravity than can be accounted for. This article is talking about gas between galaxies.