Honestly, chess fits your description perfectly. Easy to learn the rules, rich gameplay, and easy to play on the go.