That would be ideal. I think the reason they have to "force" anything is because of the gender gaps that get reported. But yes, any manager shouldn't make assumptions about how someone wants to work, or will excel at work, based on gender.
Separately, I hope the gender gaps in computer science or math etc. can be corrected by exposing boys and girls to education and career choices in a gender neutral manner, which I don't think happens enough.
Edit to clarify.
Hopefully, this improves in the future, starting with medicine amd nutrition, there's more discourse happening about the individual characteristics. But I'm afraid its a hard problem, accurate genes and gut microbiome measurements could maybe improve things. But then correlating these with behaviourial traits and emotional well being is incredibly hard.