If democracy is threatened by a simple automated news feed then it's doomed to fail anyway.
Could AI fix this for us? Maybe. AI isn't entirely free of the bias of its creators tho. As far as solutions to magnifying gossip and fake news, I don't really have an answer. Perhaps you are on the right track.