They can sue for copyright infringement, but since the damages are tiny, they generally don't bother. What's different since the DMCA is that "commercial scale" infringement is now a criminal offense even if you're not making any money. And if you're uploading, say by using a bittorrent client which uploads while you're "downloading", then they could make a criminal case.