His issue was that people talk about assets as if they were theirs, not that they using them as if they were. It's quite possible that they simply don't have a dysfunctional family and can agree on what's to be done with them, hence it doesn't matter who actually owns them, and not making the distinction in conversation isn't an issue.