I want to say Duolingo does something very similar to what you describe.