Search for "Code Review" posts by the author of the "Game Engine Black Book":

http://fabiensanglard.net/

He walks you through his whole code review process starting from cloning/building the project:

http://fabiensanglard.net/doom3/index.php

http://fabiensanglard.net/quake2/index.php