Shameless plug:

This (very) thin wrapper lets you write your PlantUML code in Jupyter cells.

https://github.com/jbn/IPlantUML