Ah, lame. I found a canvas rendering bug back when Chrome first came out. I blogged about it and they fixed it, referencing my blog entry in the steps-to-reproduce portion of the bug report.
I guess I should have held onto it for a couple years and cashed in!