So suppose they go and fetch these malicious ads and forward them to you. Now you get that malware directly from the first party. The malware has all the same-origin access as the first-party application, and you can't trivially block it with things like uMatrix.

That's what I call server deciding for the user. And now you're in real trouble with security.