Spoke with them about this. They are working on getting into Deb repos but in the mean time, teleport is a single binary so no need to worry about `make install`. `cp` will work just fine.