I'm not sure about exponential growth in public filings (and EDGAR does not track regulation, so it's not relevant). For example, the number of publicly traded companies is down about 70% compared to twenty years ago: https://fred.stlouisfed.org/series/DDOM01USA644NWDB
Could you share a link showing exponential increase in the use of EDGAR?