A more or less self sufficient LEO colony could also become the primary means of travel between Earth and Mars. Put some engines on it (using asteroid water for propellant) and slowly kick it into interplanetary space on an Aldrin Cycler orbit. After that it provides nearly free travel between the planets. Still needs some high-G taxis to jump between the station and the surface as it flies by but that is unavoidable.