Not easy for an editor to support. There are much better tools available to print code or reflow plaintext into a .ps or .pdf.

Enscript[1] is my (the?) preferred way and a plugin would be a fine tay to achieve this. Will format code in almost any way you could ever imagine.

1: https://www.gnu.org/software/enscript/