Bonus: I thought to compare the sterility of the bathroom pictured to an IKEA catalog, and thus looked one up. I couldn't tell whether the pictures were CGI or photographed, and did a little digging -- apparently 75%~ of IKEA's catalog is CGI.
The examples I gave previously are movies. The CGI of a bedroom in a movie doesn't look noticeably more fake _because_ all the actual "bedrooms" in movies are sets built by carpenters a few hours before filming. The "actual" bedroom lacks all the details of a real bedroom, so it doesn't surprise us when a CGI one does in a movie.
It's interesting to compare Dogme 95 films, a movie made strictly to those rules is using real spaces not sets - among many other constraints, and so it looks more "real". Of course you can't make Iron Man 2 or The Fast and the Furious this way, but a lot of other stuff _could_ be done under these rules if we wanted it to look like the real world.
"... imitate an effect that's unique to film: as exposure increases, colors will become more and more desaturated."
https://www.blenderguru.com/tutorials/secret-ingredient-phot...
Whereas in many HDR algorithms, there is no such thing going on.
"Filmic" is just a name that has been in use lately to emphasise when such transformations mimic the behaviour of film, as opposed to for example tone mapping operators that mimic the behaviour of the human eye.