If you're not already set up with a Ruby development environment, I'd use pick Hugo over Jekyll. Jekyll is nice but getting all the Ruby junk going was annoying, IMO. Maybe it's trivial for someone better than me.