There is an umbrella issue that aggregates proposed improvements to WebExtensions [1]. If you look at RESOLVED WONTFIX issues linked in that bug, you will find a lot of them are rejected based on political reasons. For example: [2]. So there will never be anything close to feature parity with XUL extensions.