Indeed do just use plain virtualenv by all means! Its by far the most mature and most widely adopted solution, I happily ignore all the esoterical "reasons" against it. All those religious arguments are just annoying, it works perfectly fine in cronjobs, systemd unit files, uwsgi services, etc.

also lets not forget about pip install --user !